Thursday, 31 March 2016

Newspapers rule fashion. Gazety rządzą modą





Sometimes I wonder who really rules the fashion, style determines who is hot and who is shocked. Now I know that often given the choice of fashion styles are fashion magazines, they define certain trend, depends on them whether the designer is at the top.


    In the world of fashion newspaper in my opinion prestigious priority to Vogue (preferably American) and Harper's Bazaar. For years, it takes place between them so small battle. Vogue and Harper's Bazaar have similar styles to convey fashion trends.




     Czasami zastanawiałam się kto tak naprawdę rządzi modą, wyznacza style, kto jest na topie a kto szokuje. Teraz już wiem że często pierwszeństwo o wyborze modowych stylów mają magazyny o modzie, one wyznaczają pewny trend , od nich zależy czy dany projektant jest na szczycie.

    W świecie modowych  gazet moim zdaniem prestiżowe pierwszeństwo mają Vogue ( najlepiej Amerykański )  i Harper's Bazaar. Od lat toczy się miedzy nimi taka mała bitwa. Vogue i Harper's Bazaar  mają podobne style do przekazywania modowych trendów.


  It is known that governs newspaper editor-in-chief,  who is not afraid to describe collections of the designer without any censorship designers often they count with his opinion.

 Wiadomo , że gazetą rządzi redaktor naczelny , jest taką celebrytka, który nie boi się opisać kolekcje danego projektanta bez żadnej cenzury często projektanci liczą się z jego zdaniem. 



   
To the forefront of such editors to be Anna Wintour and Carine Roitfeld (former editor of Vogue France)




 Do czołówki takich redaktorów należy Anna Wintour i Carine Roitfeld ( była redaktor Vogue Francja)




 Vogue newspapers named differently Fashion Bible. The first issue was published in 1892. Scripture has several editions around the world, Poland has not yet appeared. Erudition issue letters are different from each other depending on what the region, culture, part of the world comes. the most famous version of the editing, the British, French, Italian and American most prestigious. The American version is important because the editor-in-chief for many years and you could say that the first woman in the world of fashion Anna Wintour.






  Vogue gazet nazwana inaczej Biblią Mody. Pierwszy numer ukazał się w 1892 roku. Pismo posiada kilka edycji na całym świecie, w Polsce jeszcze się nie ukazała. Erudycje wydania pisma różnią się od siebie w zależności z jakiego rejonu , kultury , części świata pochodzi . do najbardziej znanych edycji należy wersja   brytyjska , francuskiej, włoskiej  oraz amerykańska najbardziej prestiżowa. Amerykańska wersja jest ważna , ponieważ redaktorem naczelnym od wielu lat i można by tak powiedzieć pierwszą kobietą w świecie mody jest  Anna Wintour.









  Harper's Bazaar is an American monthly magazine Vogue after the second paper which sets trends in fashion. The newspaper is different verse worldwide.



  Harper’s Bazaa jast amerykańskim miesięcznikiem drugi po Vogue gazeta wyznaczająca trendy w modzie. Gazeta ma różne wersie na całym świecie.



   Currently, the newspaper goes a small revolution in the appearance, content and other details that readers reading felt luxuriously.




   Obecnie gazeta przechodzi małą rewolucje w wyglądzie, treścią i innymi detalami by czytelniczki czytając  poczuły się luksusowo.



  Marie Claire newspaper comes from France and has several editions in the world. Reader of this newspaper are above all women who love fashion with a leap price, who have an average budget. I like Marie Claire, that in addition to fashion, you can depend on expert advice about family, shopping, cosmetics and the like.




  Marie Claire gazeta pochodzi z Francji i ma kilka edycji na świecie. Czytelniczkami tej gazety są przedewszystkim panie które kochają modę o przestępnej cenie, którzy mają  przeciętny budżet. Mnie się podoba w Marie Claire, że oprócz mody można zaleś porady ekspertów o rodzinie, zakupach, kosmetykach itp.  




   Elle comes from France and in French means "she", the newspaper is addressed to women. Elle has a style which does not focus on brand-name items, but also shows the reader to easily and conveniently be able to select the desired styling.



  Elle pochodzi z Francji i po francusku oznacza „ona”, gazeta jest skierowana do pań. Elle ma swój styl w którym nie skupia się na markowych rzeczach, lecz pokazuje takie by czytelniczka łatwo i wygodnie mogła wybrać daną stylizację. 





  "W" has its own unique character and style, is larger than the other newspapers. "W" has a special cover which is hard not to pay attention. 'W' is not only a fashion statement but the personal lives of celebrities and top Hollywood stars (it happens that half the number is devoted to one topic). sometimes he can shock the cover.



  „W” ma swój niepowtarzalny charakter i styl, jest większy od innych gazet. „W” ma specyficzne okładki na których trudno nie zwrócić uwagę. „W’ nie tylko zajmuje się modą lecz życiem osobistym celebrytów i czołowych gwiazd Hollywoodu ( zdarza się, że pół numeru jest przeznaczone na jeden temat) .Czasami potrafi szokować okładką.





    
'' V "American magazine first appeared in 1999 years, and 2003 years created a version for men '' Vman ''. The magazine is published every two months his style is different from other writings. It is designed for readers who like to read about trends, fashion, film, culture, music of the season. '' V 'has opinions letters who like to shock style kitsch, life these celebrities known and unknown.





  ''V” amerykańskie pismo pierwszy raz ukazało się w 1999 rok, natomiast 2003 roku powstała wersja dla panów ''VMan''. Pismo ukazuje się co dwa miesiące jego styl różni się od innych pism. Przeznaczony jest dla czytelniczek które lubią czytać o trendach modowych, filmowych, kulturowych, muzycznych  w danym sezonie. ''V” ma opinie pisma lubiące szokować stylem kiczowaty, życie celebrytów tych znanych i nieznanych.





 The title refers to the world, luxury living celebrities. The monthly is not necessarily linked only fashion but life in Hollywood, politics, documentaries on various topics. '' Vanity Fair '' organized after the adoption of the most famous hands of prizes Oscar.





  'Vanity Fair'' po angielsku oznacza ''Targowisko Próżności''




 Tytuł  nawiązuje do światowego, luksusowego zżycia celebrytów . Miesięcznik nie koniecznie jest związany tylko z modą lecz życiem w Hollywood, polityka, reportażami na różne tematy. ''Vanity Fair'' organizuje najsłynniejsze przyjęcie po rozdaniach nagród  Oskar.







''i-D'' magazine rearranges fashion, art, music, films seen by young people hence the title (smiling face). The cover usually rearranges models, celebrities from closed eye.





 ''i-D'' czasopismo  przestawia  modę, sztukę, muzykę, filmy  widziana przez  młodych ludzi stąd ten tytuł (  uśmiechająca się buźka ). Okładka zazwyczaj przestawia modeli, celebrytów  z zmrużonym okiem.




L'Officiel is a French magazine, you can compare it to Vogue but is more luxurious and designed for people with so-called better families. L'Officiel Hommes is a version for men.




 L'Officiel jest francuskim magazynem , można go porównać do Vogue ale jest bardziej luksusowe i przeznaczone do osób z tak zwanych lepszych rodzin. L'Officiel Hommes jest wersją dla panów.








  InStyle is an American magazine about fashion, life celebrities, advice.



    InStyle jest  amerykańskim czasopismem o modzie, życiu gwiazd, poradach.







 Glamour is an international magazine dedicated to women. The main theme of the newspaper is the fashion, beauty and everyday life of women, culture.


 Glamour jest  międzynarodowym magazynem poświęcony kobiecie. Głównym tematem gazety jest moda, uroda i życie codzienne kobiet, kultura.


anna by world woman 







No comments:

Post a Comment

Szablon stworzony z przez Blokotka. Wszelkie prawa zastrzeżone.