Carnival

Since yesterday began a carnival, or the time in which we can play in different ways: balls, masquerades and revelry. It begins on the day of Epiphany and ends on Tuesday before Ash Wednesday *

* Denotes Lent and waiting for Easter

Od wczoraj rozpoczął się Karnawał, czyli czas w,  którym możemy się bawić w różny sposób: bale , maskarad i hucznych zabaw . Rozpoczyna się w dniu Trzech Króli,  a kończy się we wtorek przed Środą Popielcową*

*oznacza Wielki Post  i oczekiwanie na Wielkanoc

Italieonline s.r.o. Il Carnevale di Venezia


rezerwujwakacje.com.pl  Rio de Janeiro Carnevale

Carnival name comes from the Latin carne vale in translation "to remove meat", and from the Italian word carnevale, which as the shows we bid farewell to meat because it is approaching Lent.

The most famous carnivals in the world is certainly

Venetian Carnival and Carnival in Rio de Janeiro, but there is no shortage of places in the world where a period of revelry is mandatory.

Nazwa Karnawał pochodzi od łacińskiego słowa carne vale w tłumaczeniu „mięso usuwać” ,  oraz od włoskiego słówka carnevale , które jak sama wskazuje żegnamy mięso bo zbliża się Wielki Post.

Najsłynniejsze Karnawały na świecie to pewnością

Karnawał wenecki i Karnawał w Rio de Janeiro, lecz nie brakuje miejsc na świecie gdzie okres hucznych zabaw jest obowiązkowy.

Plfoto.com

The Carnival of Venice Il Carnevale di Venezia is the oldest and most spectacular carnival in Europe. From the eleventh century Venetian Carnival was the first carnival in the world. The basic fun in Venice Carnival is a mystery, that is incognito mask on his face.

Karnawał wenecki Il Carnevale di Venezia jest najstarszym I najbardziej widowiskowym karnawałem w Europie. Od XI wieku Karnawał Wenecki był pierwszym  karnawałem na świecie. Podstawową zabawy w Karnawał Wenecki jest tajemniczość , czyli takie incognito maska na twarzy . 

The records can be said that the first idea of ​​fun carnival fun was shared between The rich, wealthy people of the city with those less well-off so-called paupers. Despite the difference of class and social Carnival period was to unite the various social strata.

W zapisach można stwierdzić , że pierwszą ideą zabawy karnawału była wspólna zabawa pomiędzy Bogatymi , zamożnymi  ludźmi miasta z tymi mniej zamożnymi tak zwaną biedotą . Mimo różnicy klasowej i społecznej okres Karnawału miał jednoczyć  te różne warstwy społeczne. 

During the Venetian Carnival coming thick numerous theater and the famous of the city of Venice for example .: La Fanica and Goldoni theater. The main place during the Carnival is Saint Mark's Square where the hundred biggest stage.

W czasie trwania Weneckiego Karnawału przyjeżdżają liczne gruby teatralne i te  słynne z samego miasta Wenecji np.: La Fanice i teatr Goldoniego. Głównym miejscem w czasie karnawału jest Plac Świętego Marka gdzie sto największa scena .

www.bbc.co.uk

www.travelalltogether.com

Flight angel is a symbol of the tradition of the Venetian Carnival. Lot Angel or exit the rope from the bell performed every year by one famous personality. The custom reminds of former sugars, various acrobats, who began his courage Carnival.

Lot Anioła jest symbolem tradycja Weneckiego Karnawału. Lot Anioła czyli   zjazd po linie z dzwonnicy w wykonaniu co roku przez jedna sławną osobistość. Zwyczaj przypomina dawnych cukrowców, różnych akrobatów,  którzy swoja odwagą rozpoczynali Karnawał . 

www.hotelsantelena.com